Idėjos Vikės balkonui

Klaipėdoje gyvena mano draugė Vikė, su kuria per šunis esame, sakyčiau, net susigiminiavusios :D

Pasirodo, dabar ji gyvena namuose su diiiiiiideliu, tačiau neįstiklintu balkonu. Sakosi norinti kažką ten auginti, bet nežino ką... :( Nusprendžiau pagelbėti ir pasiūlyti savo labai neprofesionalią nuomonę :)

Taigi. Neįstiklintame balkone, Vike, jei jis nėra labai vėjuotas, galėtum auginti paprikas. Šiemet, tiesa, jau vėloka, bet idėją galima pasilaikyti kitiems metams. Galima į didesnius indus sukaišioti pomidorų. Labai siūlyčiau pasisėti agurkų (jei balkonas taip aukštai, kad bitės neužskrenda, o pati agurkų dulkinimo darbais neužsiimsi, geriau pirkti tokius, kur ant pakučio rašo "savidulkiai") ir vijoklinių šparaginių pupelių. Balkonas tinka salotoms ir visokiems prieskoniams - petražolėms, krapams, bazilikui, mairūnui, rozmarinui ir kitiems. Gali net vynuogę pasisodinti!!!

My friend Vike, whose dog is my dog’s brother, lives in Klaipeda. Seems like now she lives in an apartment with a big but not glazed balcony. She says she wants to grow something there, but has no idea, what could grow there best. So I decided to offer her my very unprofessional opinion J

So, Vike, in an unlazed balcony, if it is not too windy, you can grow sweet peppers. It is a little bit too late so sow them this year, but you can keep the idea for future. You can also plant some tomatos in big containers. I would really offer you to sow some cucumbers (if the balcony is so high, that bees will not reach it, look for a self-polinating cucumber seeds) and runner snap-beans.

Also lettuce and various herbs will grow in a balcony – parsley, dill, basil, majoran, rosemary and others. You can even plant a grapevine!

Bet jeigu aš turėčiau didelį, šviesų, neįstiklintą balkoną, kuriame dar būtų vietos... arba nediduką kiemelį... Aš ten būtinai auginčiau va tokį grožį:

But if I had a big, bright, unglazed balcony with still some space left… or a little yard… I would surely grow something like this:

Tokių indų tikrai yra "Thomas Philips" (apie 80 lt), žemuogių šiemet sėt jau matyt neapsimoka, bet gali nueit į turgų ir nusipirkt daigelių ;) Pripili žemių, sukaišioji augaliukus ir... lauki :) Ir saugai nuo įžūlių paukščių.

Beje, jei nesinori leisti pinigų vazonui, "Senukuose" tikrai mačiau didelių substrato maišų (Rėkyvoje gaminti), kuriuos reikia gerai supurtyti, iškirpti nupieštus gaubliukus ir į tas skyles jau galima sodinti ką nori.

P.S. Mačiau kažkur vijoklinių baklažanų sėklų. Irgi šauni idėja kitiems metams ;)

Tikiuosi bent kiek padėjau :)

You can find such pots in “Thomas Phillips” shops, it is a little bit too late to sow strawberries this year, but you will buy the seedlings in a market place. Put some compost into this container, plant the strawberries in and… wait J And protect it from saucy birds.

And if you don’t want to spend money on the container, you can buy a big compost bag, shake it well, cut the holes (they are marked) and you can plant something into these holes.

I also saw some seeds of runner egg-plants. Good idea for next year.

Hope I managed to help you J